Seconda edizione del progetto "Biblioteche di Babele", promosso dall’AIDC - Associazione Italiana per la Diversità Culturale che, con il sostegno della Regione Lazio - Assessorato alla Cultura, Spettacolo e Sport, opera in stretto collegamento con la Coalizione Italiana per la Diversità Culturale nel promuovere l’attuazione della Convenzione per la Diversità Culturale adottata dall’UNESCO. Un trattato innovativo che sancisce per la prima volta, quali principi di diritto internazionale, il riconoscimento e la promozione della diversità culturale, il carattere peculiare dei beni e dei servizi culturali, la legittimità delle politiche culturali pubbliche, l’integrazione della cultura nelle politiche di sviluppo sostenibile. Il progetto nasce dalla volontà di consentire alle principali comunità migranti residenti nelle province della Regione Lazio di mantenere un saldo legame con la propria cultura e la propria lingua di origine attraverso l’apertura di scaffali multiculturali nelle biblioteche che, nel corso delle edizioni annuali, saranno forniti di libri, audiovisivi, riviste e CD musicali nelle lingue delle comunità immigrate in Italia. Così, contribuire alla fondamentale tutela della molteplicità delle culture del mondo e favorire l’incontro tra le comunità e il loro patrimonio di lingue, costumi, forme espressive e opere di ingegno proprio attraverso la promozione della rete bibliotecaria, che da scrigno della cultura scritta italiana si apre alla multiculturalità.

In questa seconda edizione, l’evento affronterà le tematiche del distacco e della lontananza vissute dalla comunità maghrebina residente a Rieti ma sarà soprattutto dedicato ai bambini attraverso il coinvolgimento delle scuole elementari locali in educativi laboratori multiculturali. Sarà la Biblioteca Paroniana, in Via San Pietro Martire n°28, ad ospitare la manifestazione sabato 20 febbraio, a partire dalle ore 10.00, nell'ambito della Festa dei Musei, Biblioteche e Archivi del Lazio. Il programma avrà inizio con un divertente laboratorio di lettura animata tenuto da Gisella Persio a cura dell’Associazione Mi leggi. Ti leggo, dedita alla promozione della lettura tra i più piccoli, ed un laboratorio musicale di canti dal mondo a cura del maestro Laure Gilbert con il suggestivo Coro Zenzerei che, dalle ore 16.30, si esibirà per il pubblico in un concerto di polifonie internazionali a cappella. Alle musiche si alternerà un reading di testi magistralmente interpretati dallo scrittore algerino Amara Lakhous, eminente rappresentante della cultura e letteratura araba, da cittadini membri della comunità migrante, nonché nuove letture animate di Gisella Persio. Infine, alla presenza del Consigliere con Delega alla Cultura della Provincia di Rieti, ente patrocinatore del progetto, avverrà la tradizionale donazione di libri e riviste in lingua araba per la Biblioteca Paroniana di Rieti. Tutta la popolazione è invitata a partecipare all’evento, ad ingresso libero, che si concluderà con l’offerta da parte della comunità maghrebina di un buffet ispirato alla tradizione culinaria marocchina.